แปลเพลง Second – HYO Feat BIBI

แปลเพลง Second – HYO Feat BIBI แปลเพลงใหม่ แปลเพลงเกาหลีสุดน่ารัก จาก 2 สาว ที่มาแรง จนึ้นเทรนด์อันดับหนึ่งในหลาย ๆ แห่ง พร้อมทั้งเป็นกระแสโซเชียล ที่ไม่ว่าใครก็ต้องเต้น ทำท่าทางตามเพลงอย่างแน่นอน!

แปลเพลง Second – HYO Feat BIBI พร้อมคำอ่าน

금 눈부시게 쏟아지는 햇살 아래
ชีกึม นุนบูชีเก โซดาจีนึน แฮดซัล อาแร
ใต้ดวงอาทิตย์กลมโตที่กำลังส่องแสงสว่าง
Yah yah yah
바람 불어오는 방향 따라 걸어
พารัม พูลอโอนึน พังฮยัง ตารา คอลอ
เดินไปตามทิศทางของเจ้าสายลมที่พัดโชยมา
My way yah yah yah
이 순간도 스쳐지나 버릴 찰나가 돼
อี ซุนกันโด ซือชอจีนา บอริล ชัลนากา ดเว
เวลายามนี้จะหมุนผ่านไปเพียงชั่วพริบตา
Yah yah yah
가장 소중한 걸 놓치지 않게
คาจัง โซจุงฮัน กอล นดชีจีอันเค
เพื่อไม่ให้สิ่งสำคัญหลุดลอยจากไป
잊고 있던 날 찾아봐
อิดโก อิดตอน นัล ชาจาบวา
ลองออกตามหาวันเวลาที่เคยหลงลืม
Yah yah yah

Oooooo
Meet my expectations
ในที่สุดก็ได้พบกับสิ่งที่คาดหวัง
Oooooo
잠시만 여기 멈춰
ชัมชีมัน ยอกี มอมชวอ
ขอหยุดอยู่ตรงนี้สักพักนึง

숨 가쁘도록 달려왔던 우리
ซุม คีปือโตรก ทัลรยอวัดตอน อูรี
เราที่วิ่งโผเข้าไปด้วยความดีใจ
Just a second
เพียงแค่เสี้ยววินาที
두 번 다시 오지 않는 오늘
ทู บอน ทาชี โอจี อันนึน โอนึล
คำว่าวันนี้ที่จะเกิดเพียงครั้งเดียวไม่มีซ้ำสอง
Take a second
ใช้เวลาให้คุ้มค่า
잠깐 아주 잠깐
ชัมกัน อาจู ชัมกัน
เพียงแค่ชั่วครู่ลมหายใจ
똑같이 반복되는 하루들이
ตกกัทชี พักบกตเวนึน ฮารูดือลี
เหล่าวันคืนที่หมุนวนอย่างซ้ำไปซ้ำมา
맘껏 숨을 쉬게
มัมกอด ซูมึล ชวีเก
พักผ่อนหายใจให้เต็มที่
좀 느린 듯이 느껴지더라도
จม นือริน ดึดชี นึกกยอจีตอราโด
แม้มันอาจทำให้เดินช้าลงหน่อยก็ตาม
Just a second
เพียงแค่เสี้ยววินาที
Don’t think for a minute
อย่าคิดนานจนเป็นนาที
It’ll only take a second
ใช้เวลาเพียงชั่วครู่วินาที
잠깐 아주 잠깐
ชัมกัน อาจู ชัมกัน
เพียงแค่ชั่วครู่ลมหายใจ
내 맘이 원하는 게 First
แน มามี วอนฮานึน เก First
สิ่งสำคัญคือสิ่งที่ใจฉันต้องการ
다른 소리들은 Second
ทารึน โซรีดือรึน Second
ส่วนเสียงใครอื่นเอาไว้ทีหลัง

Wait a second

Wait a second
รอแค่เสี้ยววินาทีนะ
It’s gonna take a second
ใช้เวลาเพียงแค่ไม่กี่วินาที
So wait
รออีกแค่นิดเดียว
N’ take a second
ใช้เวลาเพียงแค่ไม่กี่วินาที
Wait a second
รอแค่เสี้ยววินาทีนะ
It’s gonna take a second
ใช้เวลาเพียงแค่ไม่กี่วินาที
So wait
รออีกแค่นิดเดียว
N’ take a second
ใช้เวลาเพียงแค่ไม่กี่วินาที

Wait a second
รอแค่เสี้ยววินาทีนะ
It’s gonna take a second
ใช้เวลาเพียงแค่ไม่กี่วินาที
So wait
รออีกแค่นิดเดียว
N’ take a second
ใช้เวลาเพียงแค่ไม่กี่วินาที
Wait a second
รอแค่เสี้ยววินาทีนะ
It’s gonna take a second
ใช้เวลาเพียงแค่ไม่กี่วินาที
So wait
รออีกแค่นิดเดียว
N’ take a second
ใช้เวลาเพียงแค่ไม่กี่วินาที
Wait a second
รอแค่เสี้ยววินาทีนะ
It’s gonna take a second
ใช้เวลาเพียงแค่ไม่กี่วินาที
So wait
รออีกแค่นิดเดียว
N’ take a second
ใช้เวลาเพียงแค่ไม่กี่วินาที
Wait a second
รอแค่เสี้ยววินาทีนะ
It’s gonna take a second
ใช้เวลาเพียงแค่ไม่กี่วินาที
So wait
รออีกแค่นิดเดียว
N’ take a second
ใช้เวลาเพียงแค่ไม่กี่วินาที